МОЯ ЛЮБИМАЯ - В.Цой - Групаа крови

Теплое место, но улицы ждут
Отпечатков наших ног.
Звездная пыль - на сапогах.
Мягкое кресло, клетчатый плед,
Не нажатый вовремя курок.
Солнечный день - в ослепительных снах.

Группа крови - на рукаве,
Мой порядковый номер - на рукаве,
Пожелай мне удачи в бою, пожелай мне:
Не остаться в этой траве,
Не остаться в этой траве.
Пожелай мне удачи, пожелай мне удачи!

И есть чем платить, но я не хочу
Победы любой ценой.
Я никому не хочу ставить ногу на грудь.
Я хотел бы остаться с тобой,
Просто остаться с тобой,
Но высокая в небе звезда зовет меня в путь.

Группа крови - на рукаве,
Мой порядковый номер - на рукаве,
Пожелай мне удачи в бою, пожелай мне:
Не остаться в этой траве,
Не остаться в этой траве.
Пожелай мне удачи, пожелай мне удачи!
------------------------------------------------------------------------------------
Der Sonnenschein.

Der Sonnenschein,
Blau und Weiss -
Das hat der Junge gezeichnet.
Nur ans Papier
Schreibt dieser hier
Und jeder glaubt dem Papier.

Refrain:
Uber alles der Beer!
Uber alles der Tier!
Uber alles Ska!
Uber alles SkA!!!

Перевод:
Солнечный круг,
Небо вокруг -
Это рисунок мальчишки.
Нарисовал, он на листке
И подписал в уголке.

Припев:
Пусть всегда будет пиво,
Пусть всегда будет сила,
Пусть всегда будет Ска!
Пусть всегда б-у-д-е-т СКА!

------------------------------------------------------------------------------------
В.Цой - Пачка сигарет

Я сижу и смотрю в чужое небо из чужого окна
И не вижу ни одной знакомой звезды
Я ходил по всем дорогам и туда, и сюда
Обернулся и не смог разглядеть следы

Но если есть в кармане пачка сигарет
Значит все не так уж плохо на сегодняшний день
И билет на самолет с серебристым крылом
Что, взлетая, оставляет земле лишь тень

И никто не хотел быть виноватым без вина
И никто не хотел руками жар загребать
А без музыки на миру смерть не красна
А без музыки не хочется пропадать

Но если есть в кармане пачка сигарет
Значит все не так уж плохо на сегодняшний день
И билет на самолет с серебристым крылом
Что, взлетая, оставляет земле лишь тень
------------------------------------------------------------------------------------
В.Цой - Закрой за мной дверь

Они говорят: им нельзя рисковать,
Потому что у них есть дом, в доме горит свет.
И я не знаю точно, кто из нас прав,
Меня ждет на улице дождь, их ждет дома обед.

Закрой за мной дверь. Я ухожу.
Закрой за мной дверь. Я ухожу.

И если тебе вдруг наскучит твой ласковый свет,
Тебе найдется место у нас, дождя хватит на всех.
Посмотри на часы, Посмотри на портрет на стене,
Прислушайся - там, за окном, ты услышишь наш смех.

Закрой за мной дверь. Я ухожу.
Закрой за мной дверь. Я ухожу...
------------------------------------------------------------------------------------
КиШ - Мертвый Анархист

Ослепший старый маг ночью по лесу бродил:
На кладбище разлил он волшебный эликсир
И лишь проговорил: "Что ж я, старый, натворил?"
Трупы оживали, землю разрывали,
Всюду выползали, дико бушевали,
Глотки драли, все вокруг ломали,
Рвали свою плоть.
Это место люди не любили,
Потому что здесь гадов хоронили.
Все они водку пили,
Проклятыми были

Среди ублюдков шел артист
В кожаном плаще, мертвый анархист,
Крикнул он: "Хой!" - челюсть долой!
Трупов вел он за собой.

Бешено в деревню мертвые ворвались,
В свете фонарей рожи показались,
Дрались и по полной отрывались,
Шли дома громить.
Взяли люди топоры и вилы
Мертвецов загнать в свои могилы.
Но на это не хватило силы:
Трупов не убить!

Припев:
Среди ублюдков шел артист
В кожаном плаще, мертвый анархист,
Крикнул он "Хой!" - челюсть долой!
Трупов вел он за собой.
Был на руке застывший "fuck",
Из кармана торчал пиратский флаг.
Зомби всю ночь кричали: "Хой!
Мы анархисты - народ не злой!"

Что за наважденье без предупрежденья,
А вот так напали - сильно напугали,
Смеялись и толкались, парнишку заставляли
Пого танцевать!
Что есть мочи женщин визжали,
И крестьяне в панике бежали:
Трупы дохли, снова оживали,
Ржали людям вслед!

Припев.

В жизни артист веселым был
И нажраться он всегда любил.
Утро крестьянам помогло:
Солнце трупы за полчаса сожгло.
Но в тишине ночной
В подвале кто-то рявкнул:"Хой!"
------------------------------------------------------------------------------------
КиШ - Некромант

Ты говоришь я демон? Так и есть!
Со мною не видать тебе удачи.
Навеки мое дело - зло и месть
Для демона не может быть иначе!

Чем я заслужил судьбу несчастного изгоя?
Постоянно доставать себя вопросом "Кто я?"
Мысли, что я демон, часто выжить помогали.
Люди же повсюду так меня и называли.

Ты, зловещая луна
В мои муки влюблена
Отобрав души покой,
Что ты делаешь со мной?
Может ты мне дашь ответ
Почему весь белый свет
Обозлился на меня,
Для чего родился я?

Помню, как толпа крестьян убить меня хотела
После инквизиторы калечили мне тело
Все восстало против молодого некроманта
Сделав меня мучеником моего таланта

Ты, зловещая луна
В мои муки влюблена
Отобрав души покой,
Что ты делаешь со мной?
Может ты мне дашь ответ
Почему весь белый свет
Обозлился на меня,
Для чего родился я?

Наполовину человек,
Наполовину я мертвец.
Таким останусь я навек -
Я будто волк среди овец.
Полна страданий жизнь моя,
Но выбор сделанный судьбой
Нет, изменить не в силах я:
Война с самим собой!

Можешь ты мне дать ответ,
Почему весь белый свет
Обозлился на меня?

Люди мне враги, а ведь когда-то были братья.
Я на всю округу наложил свое проклятье
Гибнут урожаи, а вокруг чума и голод
И ветра залетные приносят жуткий холод

Ты, зловещая луна
В мои муки влюблена
Отобрав души покой,
Что ты делаешь со мной?
Может ты мне дашь ответ
Почему весь белый свет
Обозлился на меня,
Для чего родился я?
------------------------------------------------------------------------------------
КиШ - Некромант

Ты говоришь я демон
Так и есть
Со мною не видать тебе удачи
Но так и моё дело зло и месть
Для демона не может быть иначе

Чем я заслужил судьбу несчастного изгоя?
Постоянно достовать себя вопросом : "Кто я?"
Мысли , что я демон часто выжить помогали
Люди же повсюду так меня и называли

Ты зловещая луна
В мои муки влюблена
Отобрав души покой ,
Что ты делаешь со мной?
Можешь ты мне дашь ответ
Почему весь белый свет
Обозлился на меня
Для чего родился я?

Помню , как толпа крестьян убить меня хотела
После инквезиторы колечили мне тело
Всё востало против молодого некроманта
Сделав меня мучеником моего таланта

Наполовину человек
Наполовину я мертвец
Таким останусь я на век
Я , будто волк среди овец
Волна страданий-жизнь моя
Но выбор сделанный судьбой
Нет изменить не в силах я
Война с самим собой

Можешь ты мне дать ответ?
Почему весь белый свет?
Обозлился на меня , на меня

Люди мне враги , ведь когда-то были братья
Я на всю округу наложил своё проклятье
Гибнут урожаи , а вокруг чума и голод
И ветра залётные приносят жуткий холод